Miłość Słońca do Księżyca

Słoneczny blask dnia kończy się już,

Słońce ukrywa oblicze swe za morskimi falami,

Czy coś będzie między nami?

Nastaje ciemna noc

To się rozpoczyna magii moc

Księżyc pokazuje swe nieśmiałe oblicze

To On rozświetla drogi zagubionym ludziom

W magiczną noc łączy serca samotnych ludzi

Dopóki Słońce się nie obudzi

Mijają dni, mijają lata

Mija dzień, mija noc

Nie mija Magii moc

Księżyc mija Słońce

Dwa serca są gorące

Mijasz mnie Ty

Mijam Cie ja

Lecz jak Księżyc i Słońce

Nie możemy się spotkać wciąż

Możemy patrzeć z daleka

Jak czas i wszystko ucieka

Słońce i Księżyc,

Księżyc i Słońce

Dwa serca są gorące

Ziemia w półmroku szaleje

Co się dzieje? Co się dzieje?

Magii moc Magii moc

Księżyc i Słońce otuleni w szary pochmurny  koc

Wreszcie mogą się spotkać i nacieszyć momentem

Na który czekali od dawna

To ich czas, czas dla nich

Co się dzieje? Co się dzieje?

Niebo całe szaleje

Deszcz z niego się leje

Burza wiatr , wiatr burza

Złote błyskawice, złote włosy

Aniołowie śpiewają w niebogłosy

Złote Słońce, złote monety

Słońce wyjawi Księżycowi wszystkie sekrety

Blask Słońca, blask Księżyca

Blask Księżyca, Blask Słońca

Tej  miłości nie będzie końca

Zostaje smutek każdego dnia

Zaćmienie się skończyło, skończył się czas

Lecz Słońce o Księżycu myśli bez końca

Ta miłość od Gwiazdy  jest gorąca

Morza fal budząca

Wyją chmury, wyją serca

Wyją wilki, wyje Księżyc

Bo brakuje mu Słońca

Do życia szczęśliwego końca

The sunny glow of the day is over

The sun hides the face behind the sea waves

Will something be between us?

It is a dark night

It starts with magical power

The moon shows its shy face

He is the one who illuminates the paths of lost people

On a magical night it connects the hearts of lonely people

Until the sun wakes up

Days and years pass

The day passes, the night passes

Magic doesn't pass

The moon goes through the sun

Two hearts are hot

You pass me by

I pass by you

But like the moon and sun

We can't meet again

We can look from afar

Like time and everything ends

sun and moon

Moon and sun

Two hearts are hot

The earth is raging in the twilight

What's happening? What's happening?

Magic power Magic power

The moon and sun are wrapped in a gray gray cloudy blanket

Finally they can meet and enjoy the moment

That they've been waiting for a long time

It's their time, time for them

What's happening? What's happening?

The sky is crazy

Rain is pouring from it

Gale, gale

Golden lightning, golden hair

Angels are singing in the sky

Golden Sun, gold coins

The sun will reveal all the secrets to the moon

Sunlight, moonlight

Moonlight, sunlight

There will be no end to this love

There is sadness every day

The eclipse is over, time is over

But the sun thinks endlessly of the moon

This love from the Star is hot

Sea waves are waking up

The clouds will come out, the hearts will come out

Wolves howl, the moon howls

Because it lacks sun

To a happy end

Das sonnige Leuchten des Tages ist vorbei

Die Sonne verbirgt das Gesicht hinter den Meereswellen

Wird etwas zwischen uns sein?

Es ist eine dunkle Nacht

Es beginnt mit magischer Kraft

Der Mond zeigt sein schüchternes Gesicht

Er ist derjenige, der die Wege verlorener Menschen beleuchtet

In einer magischen Nacht verbindet es die Herzen einsamer Menschen

Bis die Sonne aufwacht

Tage und Jahre vergehen

Der Tag vergeht, die Nacht vergeht

Magie verschwindet nicht

Der Mond geht durch die Sonne

Zwei Herzen sind heiß

Du gehst an mir vorbei

Ich gehe an dir vorbei

Aber wie der Mond und die Sonne

Wir sehen uns nicht wieder

Wir sehen von weitem

Wie die Zeit abläuft und alles

Sonne und Mond

Mond und Sonne

Zwei Herzen sind heiß

Die Erde tobt in der Dämmerung

Was ist los? Was ist los?

Magische Kraft Magische Kraft

Mond und Sonne sind in eine graugraue, wolkige Decke gewickelt

Endlich können sie sich treffen und den Moment genießen

Dass sie lange gewartet haben

Es ist ihre Zeit, Zeit für sie

Was ist los? Was ist los?

Der Himmel ist verrückt

Es regnet

Sturm, Sturm

Goldener Blitz, goldenes Haar

Engel singen am Himmel

Goldene Sonne, Goldmünzen

Die Sonne wird dem Mond alle Geheimnisse offenbaren

Sonnenlicht, Mondlicht

Mondlicht, Sonnenlicht

Diese Liebe wird niemals enden

Jeden Tag gibt es Traurigkeit

Die Sonnenfinsternis ist vorbei, die Zeit ist vorbei

Aber die Sonne denkt endlos an den Mond

Diese Liebe vom Stern ist heiß

Meereswellen wachen auf

Die Wolken werden herauskommen, die Herzen werden herauskommen

Heulende Wölfe, heulender Mond

Weil es keine Sonne gibt

Zu einem Happy End

O brilho ensolarado do dia acabou

O sol esconde o rosto por trás das ondas do oceano

Existe algo entre nós?

É uma noite escura

Começa com poder mágico

A lua mostra seu rosto tímido

Ele ilumina os caminhos das pessoas perdidas

Em uma noite mágica, conecte os corações de pessoas solitárias

Até o sol acordar

Dias e anos se passam

O dia passa, a noite passa

A mágica não vai embora

A lua corta o sol

Dois corações estão quentes

Você passa por mim

Eu passo por voce

Mas como a lua e o sol

Nós não nos vemos novamente

Vemos de longe

Com o tempo e tudo

Sol e lua

Lua e sol

Dois corações estão quentes

Terra está furiosa ao entardecer

O que está acontecendo O que está acontecendo

Poder mágico poder mágico

A lua e o sol estão envoltos em um cobertor cinza-cinza e nublado

Finalmente, eles podem conhecer e aproveitar o momento

Que eles esperaram muito tempo

É a hora deles, é a hora deles

O que está acontecendo O que está acontecendo

O céu está louco

Está chovendo

Tempestade tempestade

Raios dourados, cabelos dourados

Anjos estão cantando no céu

Sol dourado, moedas de ouro

O sol irá revelar todos os segredos da lua

Luz solar, luar

Luar, luz solar

Esse amor nunca vai acabar

Todos os dias há tristeza

Eclipse solar acabou, o tempo acabou

Mas o sol está pensando infinitamente na lua

Esta estrela do amor é quente

As ondas do mar estão acordando

As nuvens vão sair, os corações vão sair

Lobos uivando, lua uivando

Porque não há sol

Para um final feliz